Murió Isabel II, la monarca británica con el reinado más largo
La reina Isabel II falleció este jueves en Escocia a los 96 años, tras siete décadas como jefa de Estado, la monarca más longeva del Reino Unido, informó esta tarde el Palacio de Buckingham, que más temprano había indicado que los médicos estaban «preocupados por su salud».
«La reina murió en paz en Balmoral esta tarde», indicó un comunicado.
La Corona pasó ahora a su hijo y heredero Carlos, quien oficialmente fue confirmado como el rey Carlos III.
La muerte de Isabel fue un momento de «la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia», dijo el nuevo rey.
El Palacio de Buckingham sorprendió más temprano a toda la nación cuando comunicó que los médicos estaban «preocupados» por la salud de la soberana y se encontraba bajo observación en Balmoral, su residencia de verano en Escocia.
Apenas se enteraron de la noticia, los cuatro hijos de la reina, Carlos, Andrés, Ana y Eduardo, así como los nietos de la monarca, el príncipe Guillermo y su esposa Catalina, y Enrique y Meghan Markle, se trasladaron a Balmoral.
Después de que se supiera el fallecimiento, una multitud emocionada se congregó ante el Palacio de Buckingham para llorar a su reina.
Las multitudes ya habían comenzado a llegar a las puertas del palacio bajo la lluvia durante toda la tarde, mientras se difundía la noticia de la mala salud de Isabel II.
Tras el anuncio de su muerte, la bandera del palacio se bajó a media asta, hubo lágrimas y muchos seguidores cantaron el himno nacional.
La monarca falleció el mismo día en que la flamante primera ministra, Liz Truss, anunció su plan de ayuda para congelar las facturas de energía en la Cámara de los Comunes.
Truss, quien fue nombrada por la reina hace dos días como primera ministra, la describió como «la piedra sobre la que se construyó la Gran Bretaña moderna».
A partir del fallecimiento se puso en marcha la llamada Operación Puente de Londres, un protocolo secreto planeado hace años con los detalles sobre las primeras horas tras anunciarse el deceso.
Según la Operación Puente de Londres, al fallecer la monarca en la residencia de Balmoral, el responso más inmediato tendría lugar en la catedral de Edimburgo, donde se aplicaría otro protocolo, conocido como Operación Unicornio.
Según anticipó el diario The Guardian, es probable que su ataúd descanse temporalmente en el Palacio de Holyroodhouse.
También se creía que habría una procesión ceremonial a lo largo de la Royal Mile hasta la Catedral de San Giles, donde se esperaba que la familia real asistiera a un servicio antes de un período de reposo de 24 horas, que estaría abierto al público.
Luego, es probable que el ataúd sea trasladado a la estación Waverley de Edimburgo para viajar en el Royal Train durante la noche, llegando a Londres a la mañana siguiente.
Desde allí, sería llevado al Palacio de Buckingham antes de la gran procesión ceremonial en Londres prevista para cinco días más tarde.
La reina dirigió la monarquía a través de tiempos turbulentos, cuando el imperio británico terminó y su lugar en el mundo cambió fundamentalmente.
Fue jefa de Estado del Reino Unido y otros 14 países, incluidos Australia, Canadá y Jamaica.
Le sobreviven sus cuatro hijos, ocho nietos y 12 bisnietos.
Mientras tanto, organizaciones y líderes políticos mundiales rindieron homenaje a la reina Isabel II.
Las repercusiones
El papa Francisco destacó la «vida de incansable servicio al bien de la Nación» de la monarca británica al enviar un telegrama al rey Carlos III en el que se unió «a todos los que lloran su pérdida».
La Unión Europea (UE), el secretario general de la ONU, António Guterres, y los líderes de varios países rindieron también sus homenajes y expresaron sus condolencias.
I am deeply saddened at the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II, admired worldwide for her leadership & devotion.
She was a good friend to the @UN & a reassuring presence through decades of change.
Her unwavering, lifelong dedication will be long remembered. pic.twitter.com/1wlZEt8PLA
— António Guterres (@antonioguterres) September 8, 2022
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, lamentó su fallecimiento y dijo que era «más que una monarca», cuya labor a lo largo de más de siete décadas «definió una era» a nivel mundial.
Our statement on the death of Queen Elizabeth II. pic.twitter.com/0n7pmVVg2w
— President Biden (@POTUS) September 8, 2022
Por su parte, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, publicó una foto de la soberana en Twitter y la describió como quien «encarnó la continuidad y la unidad de la nación británica durante más de 70 años» y a quien recordará como «una amiga de Francia, una reina de buen corazón que ha dejado una huella duradera en su país y en su siglo».
Her Majesty Queen Elizabeth II embodied the British nation’s continuity and unity for over 70 years. I remember her as a friend of France, a kind-hearted queen who has left a lasting impression on her country and her century.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) September 8, 2022
«Con profunda tristeza nos enteramos del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II. En nombre del pueblo de Ucrania, expresamos nuestras más sinceras condolencias a la Familia Real, todo el Reino Unido y el Commonwealth por esta pérdida irreparable. Nuestros pensamientos y oraciones están con ustedes», tuiteó, por su parte, el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski.
A su vez, el jefe del Gobierno de Alemania, el canciller Olaf Scholz, resaltó, por su parte, el compromiso de la reina en favor de la «reconciliación» después de «los horrores de la Segunda Guerra Mundial».
Wir trauern um Queen Elizabeth II. Sie war Vorbild und Inspiration für Millionen, auch hier in Deutschland. Ihr Einsatz für die deutsch-britische Aussöhnung nach den Schrecken des Zweiten Weltkrieges bleibt unvergessen. Sie wird fehlen, nicht zuletzt ihr wundervoller Humor. pic.twitter.com/5HzY8ItUtu
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) September 8, 2022
«Fue un modelo a seguir e inspiración para millones de personas, también aquí en Alemania», indicó y agregó que «se le echará de menos, también su maravilloso humor», resaltó.
El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez y los reyes de España expresaron también su «profunda tristeza» y destacaron, por su parte, que la monarca fue «un ejemplo para todos nosotros».
Mis condolencias a toda la familia real, al gobierno y a la ciudadanía de Reino Unido y la Commonwealth por el fallecimiento de la reina Isabel II.
Una figura de relevancia mundial, testigo y autora de la historia británica y europea.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) September 8, 2022
También el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, expresó que fue una «presencia constante» en la vida de los canadienses y agregó que «siempre seguirá siendo una parte importante de la historia» del país y que «los canadienses siempre recordarán y apreciarán la sabiduría, la compasión y la calidez».
It was with the heaviest of hearts that we learned of the passing of Canada’s longest-reigning Sovereign, Her Majesty Queen Elizabeth II. She was a constant presence in our lives – and her service to Canadians will forever remain an important part of our country’s history.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 8, 2022